|
|
|
Im Thema: Kein registrierter, kein versteckter und ein Gast
Keine |
|
| Autor |
Nachricht |
F-Monta
Gast
|
|
Hallo,
mein Sohn und ich haben kürzlich auf der Campingmesse Essen für einen frz. Stand gearbeitet - es war sehr spannend, mal "auf der anderen Seite" zu stehen und aus dieser ungewohnten Sicht Gespräche mit Campern zu führen.
Es waren fünf frz. Campingplätze direkt vertreten, "prospektmäßig" aber vielleicht siebzig.
Im Nachhinein frage ich mich, ob das für die Aussteller überhaupt irgendwas bringt:
- 70 bunte Prospekte in frz. Sprache (nach Regionen geordnet), 3 auf Deutsch
- sollten die Prospekte durchgängig ein Beiblatt auf Deutsch haben?
- beeinflussen Campingmessen überhaupt Euer Entscheidungsverhalten, d.h. habt Ihr jemals auf einer Messe einen Campingplatz gefunden der Euch interessiert hat und zu dem Ihr nachher auch tatsächlich hingefahren seid?
- Fändet Ihr es sinnvoller, dass frz. Campingplätze eher in gute Internetseiten in dt. Sprache investieren?
- Wie gut sind Eure Französischkenntnisse?
Über Beiträge würde ich mich sehr freuen.
Gruß,
F-Monta
|
|
|
|
Zuletzt bearbeitet von F-Monta am 3/2/2008, 02:18, insgesamt einmal bearbeitet
|
|
|
|
|
|
Arthur M
PostRank 6
Dabei seit: 23.01.2007
Beiträge: 157
Wohnort: Ludwigsburg
Wo mache ich Urlaub?: Feriendorf Euronat
|
|
Ich glaube das Internet bietet mehr Möglichkeiten, als eine "lokale" Campingmesse. Man kann gezielter suchen und besser vergleichen.
Ich denke Mehrsprachigkeit ist ein muss, wenn ich auch ausländisches Publikum will. Muss nicht deutsch sein, Englisch würde reichen.
Ob es sich für den Aussteller rechnet muss er selber entscheiden. Und er wird es früher oder später merken.
Auf der anderen Seite sind Messen persönlicher und unterhaltsamer. Aber finde ich dort was ich brauche?
Gruß AM
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
Arthur M
PostRank 6
Dabei seit: 23.01.2007
Beiträge: 157
Wohnort: Ludwigsburg
Wo mache ich Urlaub?: Feriendorf Euronat
|
|
| Nachtrag: Auf Messen sucht man eher was neues, oder?
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
 |
|
